人工智能医疗记录员会聆听会诊内容,将其转录,并撰写临床记录,供医生审核和签字。在远程医疗应用中,添加该功能的最佳方式是:首先,在客户端录制通话音频;然后,将其发送到语音转文本引擎;接着,将转录文本传递给语言模型,由其生成结构化的草稿;最后,将该草稿保留在审核界面,直至医生批准。所有未经医生签字的内容都不会录入医疗记录。
- 从视频通话中分别录制每个发言者的音频,而不是从设备麦克风录制音频。
- 转录,然后使用语言模型起草一份笔记(例如 SOAP)。
- 任何内容进入电子病历系统之前,都必须经过医生审核和电子签名。
- 在流程中获得患者同意。在迪拜,DHA 的远程医疗标准现在要求对环境人工智能应用此要求。
- 如果您为阿联酋患者提供服务,请将音频、文字稿和草稿保存在阿联酋境内。
在视频咨询中,环境AI速记员能做什么
后台运行着一个人工智能速记员。医生像往常一样与病人交谈,而不是口述。该工具会区分谁说了什么,提取出主诉、病史、检查结果和治疗方案,并将其生成一份病历草稿。
远程医疗非常适合这种情况。通话音频已经是数字化的,发言者使用独立的音频流,而且笔记可以显示在医生正在使用的同一屏幕上。2026 年发表在npj Digital Medicine上的研究人员指出,集成到远程医疗平台中的环境记录器可以实时记录对话,而不会中断就诊流程。
架构:从通话音频到签名单

生产级AI医疗记录员分为五个阶段。每个阶段都是一项独立的服务,您可以稍后进行切换。
1。 捕获
如果您的视频层采用 WebRTC 技术,请在媒体服务器上分别录制医生和患者的音频轨道。与将混合录音拆分相比,单独的音轨能使说话人标记更加准确。仅在获得双方同意后才开始录制,并在录制过程中向双方显示可见的指示器。
2.转录
语音转文字功能会将每条语音提示转换成带有时间戳的文本。在选择供应商之前,请用您真实的口音和专业术语进行测试。医学术语、药品名称和编号的准确率通常会首先下降。
3.起草
语言模型会收到一份文本记录和一个模板,例如 SOAP(主观、客观、评估、计划)或您所在专业的格式。提示信息应指示模型仅记录所说内容,并标记缺失的项目,而不是自动填写。
4. 审核和签字
医生会查看草稿和笔录。他们会进行编辑、拒绝或批准。只有经过电子签名批准后,草稿才能进入下一阶段。请将原始草稿、修改记录和签名者信息保存在审计日志中。
5. 写进记录
将已签名的记录以结构化文档的形式保存到您的电子健康记录 (EHR) 系统中。如果您使用 FHIR 格式,通常可以使用 Composition 或 DocumentReference 资源。在迪拜,该记录随后会通过您常用的集成方式导入到 NABIDH 系统中。
有关此管道的托管、加密和访问控制,请参阅我们的远程医疗应用程序安全云架构指南。
关于人工智能临床文档的证据说明了什么
迄今为止最有力的证据来自 2025 年底发表在 NEJM AI 上的两项随机试验。
在加州大学洛杉矶分校,2024 年 11 月至 2025 年 1 月期间,来自 14 个专科的 238 名门诊医生被随机分配到 Microsoft DAX、Nabla 或不使用抄写员的组。试验报告显示,在大多数符合条件的就诊中,这些工具都没有被使用:DAX 在 24,696 次就诊中仅使用了 33.5%,Nabla 在 23,653 次就诊中仅使用了 29.5%。

这个用户采纳率对产品团队至关重要。医生可以自行决定何时启用电子抄写员,因此其普及程度取决于启动的便捷性、初稿的质量以及审阅的效率。
阿夫沙尔及其同事开展的第二项试验追踪了66名从业人员24周。结果显示,他们每天花在病历上的时间减少了0.36小时,约22分钟。研究还发现,他们在工作时间之外的工作量也有所减少,但剔除极端情况后,这种减少不再具有统计学意义。

客观解读:人工智能临床文档可以为使用它的医生节省实际时间,但节省的时间并不多,而且普及并非自动的。
为阿联酋远程医疗构建人工智能医疗记录员
迪拜的相关规定在2025年底进行了修改。迪拜卫生局(DHA)于2025年9月26日发布、2025年11月26日生效的《远程医疗服务标准》第四版,将“使用环境人工智能工具的同意”列为主要更新内容之一。第10.6节详细阐述了其含义:
- 当环境人工智能支持就诊记录,并由临床医生审核和电子签名时,需要获得患者的同意。
- 经DHA认证的治疗医生必须同意使用该工具,并且必须在任何AI生成的内容成为永久记录的一部分之前对其进行审核。
- 用于远程医疗的人工智能工具必须遵循有据可查的临床验证、伦理披露和患者同意。
- 除非法律另有规定,数据必须保存在安全的阿联酋境内基础设施上。

该标准的第5.4节还规定,使用人工智能(包括环境人工智能)的远程医疗服务提供商须遵守与迪拜卫生局人工智能政策相一致的要求。国际律师协会指出,迪拜卫生局于2021年推出的人工智能政策在问责制和透明度方面比阿布扎比的政策更为具体。
许多构建失败的原因在于托管规则。即使应用程序本身托管在阿联酋,将通话音频发送到海外的语音或语言模型 API 也会破坏阿联酋的数据本地化。请选择能够在阿联酋地区运行的转录和模型提供商,或者自行托管开放模型。

我们将全面介绍在阿联酋开展远程医疗业务的许可情况。
本节内容为技术概述,并非法律建议。请向迪拜卫生局 (DHA) 或合格的阿联酋医疗保健律师确认您的具体情况。
同一次咨询中使用阿拉伯语和英语
在迪拜和阿布扎比的诊所里,患者和医生经常在句子中间切换阿拉伯语和英语。只会英语的记录员会省略或弄乱阿拉伯语部分,而这些部分往往正是患者用自己的语言描述症状的地方。

使用包含语码转换的、经同意录制的咨询样本进行测试。分别测量阿拉伯语部分的准确性。加州大学洛杉矶分校的试验仅限于英语就诊,因为翻译尚未得到验证,这表明即使在美国的大型研究中,这一差距也备受重视。
自行开发或购买划线引擎
| 附加选项 | 健康 | 小心 |
|---|---|---|
| 具有 API 的商业记账产品 | 快速启动,成熟的笔记模板 | 音频处理位置;阿拉伯语支持;按次计费 |
| 云语音和语言模型服务 | 对提示和模板的控制 | 区域可用性;您拥有临床验证 |
| 自托管开放模型 | 完全国内数据控制 | GPU成本、持续调优、内部机器学习技能 |
大多数远程医疗团队会选择第一种或第二种方案,并将审核界面、同意流程和审计日志保留在自己的代码中。这些部分负责合规性,而且更换供应商后也不会改变。我们的远程医疗应用开发指南涵盖了围绕这些功能的其他部分。
常见错误
- 未经同意即进行录音并保存。
必须先获得并保存同意书,然后才能开始录制。 - 让草稿自动发送到电子病历系统。
每份人工智能生成的记录都需要指定临床医生审核和签字。 - 将两个说话者的声音混合成一个音频流。
扬声器分离度变差,音符也变得模糊不清。 - 忽略人工智能的运行位置。
一款托管在阿联酋的应用程序调用海外模型 API,仍然会将健康数据传输到国外。 - 仅使用纯正英语进行测试。
实际咨询过程中会遇到口音、阿拉伯语和背景噪音。 - 没有编辑记录。
保留原始草稿、修改记录和签名者信息。
常见问题解答
AI医疗记录员和语音识别软件是一样的吗?
不。语音识别是将医生的语音转换成文本。一个环境人工智能记录员会聆听对话双方的发言,并据此生成一份结构化的笔记。
在迪拜,患者是否必须同意使用环境人工智能记录员?
是的。DHA 的远程医疗标准版本 4 要求,当环境 AI 工具支持文档记录时,必须获得患者的同意,并且医生必须在 AI 内容进入病历之前对其进行审核。
人工智能临床文档可以节省多少时间?
在《新英格兰医学杂志》的一项人工智能随机试验中,每位临床医生每天记录病历的时间减少了约22分钟。结果因专科和医生实际使用该工具的频率而异。
我们能否使用美国开发的AI API为阿联酋患者提供服务?
除非阿联酋法律另有规定,否则不得泄露可识别的健康数据。与阿联酋医疗服务相关的健康数据通常必须保留在阿联酋境内。
来源
- Lukac 等人,临床实践中的 Ambient AI 抄写员,NEJM AI (2025)
- Afshar 等人,《环境人工智能的实用性随机对照试验》,NEJM AI(2025)
- DHA远程医疗服务标准,第4版(2025年)
- Ohde 等人,扩展环境 AI 抄写员,npj 数字医学 (2026)
- 国际律师协会:阿联酋医疗保健监管中的人工智能(2026 年)
感谢您的反馈!
开始讨论
有什么问题或经验想分享吗?我们的团队会阅读并回复。



